Nous tenons à vous alerter au sujet de manœuvres frauduleuses ; la société Francap Distribution fait malheureusement l’objet d’une usurpation d’identité (« spoofing »).
Nous vous demandons de rester vigilants, et de vérifier comme à l’accoutumée ou en cas de doute, la conformité des demandes auprès de vos correspondants habituels chez Francap Distribution.
Ne répondez pas à ces demandes transmises par des adresses se terminant par xxx@distribution-francap.com ou xxx@francapdistributor.fr.
Nous faisons le nécessaire pour faire cesser ces agissements.
Cordialement,
Francap Distribution
We would like to alert you to fraudulent practices; Francap Distribution is unfortunately the subject of identity theft (“spoofing”).
We ask you to remain vigilant, and to check as usual or in case of doubt, the conformity of the requests with your usual correspondents at Francap Distribution.
Do not respond to these requests sent by addresses ending in xxx@distribution-francap.com or xxx@francapdistributor.fr.
We are doing what is necessary to put a stop to these acts.
Best regards,
Francap Distribution
Nos gustaría alertarlo sobre prácticas fraudulentas; Lamentablemente, Francap Distribution es objeto de robo de identidad ("spoofing").
Le pedimos que permanezca atento y que verifique como de costumbre o en caso de duda, la conformidad de las solicitudes con sus corresponsales habituales en Francap Distribution.
No responda a estas solicitudes enviadas por direcciones que terminen en xxx@distribution-francap.com o xxx@francapdistributor.fr.
Estamos haciendo lo necesario para poner fin a estos actos
Cordialmente
Francap distribution